Mae trawsnewid rhwydwaith Cymru a’r Gororau wedi symud cam arall ymlaen gyda’r trenau Class 197 newydd sbon cyntaf bellach wedi cael eu cynhyrchu.

Rydyn ni’n annog cwsmeriaid Trafnidiaeth Cymru i daro golwg ar fanylion eu taith fis yma gan fod yr amserlen yn cael ei newid ym mis Mai.

Mae Trafnidiaeth Cymru’n atgoffa cwsmeriaid i wneud eu gwaith cartref cyn teithio dros benwythnos y Pasg, gan fod gwaith peirianyddol hollbwysig yn cael ei wneud ar draws rhwydwaith Cymru a’r Gororau.

Mae Trafnidiaeth Cymru wedi cael £100,000 gan gynllun Mannau Lleol ar gyfer Byd Natur Llywodraeth Cymru a Chronfa Dreftadaeth y Loteri Genedlaethol i wella bioamrywiaeth leol yn ei orsafoedd trenau ac wrth eu hymyl.

Mae gwaith yn mynd rhagddo i foderneiddio gorsaf drenau Pen-y-bont ar Ogwr fel rhan o Weledigaeth Gwella Gorsafoedd Trafnidiaeth Cymru sy’n werth miliynau o bunnoedd.

Gall cwsmeriaid Trafnidiaeth Cymru deithio a theimlo’n fwy diogel nag erioed ar ôl i gamerâu corff gael eu darparu ar gyfer tocynwyr a staff gorsafoedd trên.

BYDD MWY o seddi a gwell trenau ar gael i deithwyr sy’n defnyddio rhwydwaith Cymru a’r Gororau o’r mis hwn ymlaen fel rhan o fuddsoddiad gwerth £15m gan Trafnidiaeth Cymru.

Mae hyfforddwr gyrwyr trenau benywaidd cyntaf Trafnidiaeth Cymru, a oedd yn gyn-beiriannydd awyrennau’r Awyrlu Brenhinol cyn cael swydd fel rheolwr prosiect TrC, ymysg y rheini sy’n cael eu dathlu yn ystod Diwrnod Rhyngwladol y Menywod.

Bydd gorsaf Wrecsam Cyffredinol yn cael ei hailwampio’n sylweddol diolch i weledigaeth Trafnidiaeth Cymru ar gyfer gwella gorsafoedd.

Mae Trafnidiaeth Cymru yn falch o gadarnhau bod Sefydliad Cenedlaethol Brenhinol y Badau Achub (RNLI) wedi ennill y bleidlais sy’n penderfynu pa elusen fydd yn ymddangos ar un o’i drenau yn ddiweddarach eleni.

Mae seren CBeebies, Grace Webb, a chyflwynydd poblogaidd S4C, Trystan Ellis-Morris, ymhlith y beirniaid ar gyfer cystadleuaeth newydd gyffrous sy’n rhoi cyfle i blant ysgol enwi trenau newydd sbon sy’n cael eu hadeiladu ar gyfer Cymru a’r gororau.

Bydd ystafelloedd yng ngorsaf Abergele a Phensarn sydd heb eu defnyddio ers degawdau yn cael bywyd newydd diolch i Weledigaeth Gwella Gorsafoedd Trafnidiaeth Cymru.