Mae Trafnidiaeth Cymru (TrC) yn parhau i fwrw ymlaen â chynlluniau trawsnewidiol ar gyfer Metro De Cymru gyda gwaith rhwng Merthyr Tudful a Phontypridd.

Mae Trafnidiaeth Cymru a Network Rail yn defnyddio'r dechnoleg ddiweddaraf yr hydref hwn i baratoi ar gyfer y nifer cynyddol o stormydd a thywydd gwael a achosir gan y newid yn yr hinsawdd.

Mae manwerthwr gorsaf sydd wedi bod yn rhedeg ciosg am 60 mlynedd wedi cael ei ddisgrifio a'i ganmol gan Trafnidiaeth Cymru fel “aelod ysbrydoledig o deulu’r rheilffordd”.

Dros y misoedd diwethaf rydyn ni wedi gweld cynnydd sylweddol yn y galw ar nifer o’n gwasanaethau trên. Daw hyn ar ôl codi’r cyfyngiadau symud ac yn ystod gwyliau’r haf, pan oedd rhagor o bobl yn mwynhau tripiau gwyliau yn y DU a thripiau diwrnod lleol.

Mae Trafnidiaeth Cymru yn ehangu’r gwasanaeth bws fflecsi ymhellach, gan gyrraedd rhan arall o Gymru.