Cynghorir teithwyr rheilffordd i beidio â theithio oni bai bod eu taith yn hanfodol ar nifer o lwybrau dydd Sadwrn yma (Awst 13) oherwydd gweithredu diwydiannol.

Mae Trafnidiaeth Cymru (TrC) wedi cyhoeddi ei adroddiad blynyddol a datganiadau ariannol ar gyfer y flwyddyn hyd at 31 Mawrth 2022.

Gall pobl sy'n teithio ar y trên i dirnodau hanesyddol Cymru gael 2 docyn am bris 1, diolch i bartneriaeth newydd rhwng Trafnidiaeth Cymru a Cadw.

Bydd coed newydd yn cael eu plannu mewn ardaloedd ar draws Merthyr Tudful drwy bartneriaeth gymunedol newydd rhwng Trafnidiaeth Cymru (TrC), The Good Friendship Group a The Engine House, Dowlais, a gwirfoddolwyr Eglwys Dewi Sant Merthyr.

Cynghorir teithwyr rheilffordd i beidio â theithio oni bai bod eu taith yn hanfodol ar nifer o lwybrau ddydd Sadwrn (30 Gorffennaf) oherwydd gweithredu diwydiannol.

Ddydd Gwener 15 Gorffennaf, cynhaliodd Cynghrair Craidd Trafnidiaeth Cymru ddigwyddiad Diogelwch Camu I Fyny, a welodd dros chwe chant o unigolion o bartneriaid cyflenwi seilwaith a chadwyni cyflenwi'r seilwaith yn ymuno.

Cynghorir cwsmeriaid Trafnidiaeth Cymru (TrC) i gynllunio eu teithiau’n ofalus yr wythnos nesaf gan y bydd gwasanaethau’n cael eu tarfu gan ddau ddiwrnod o weithredu diwydiannol cenedlaethol.

Heddiw (Dydd Llun 18 Gorffennaf), lansiwyd ‘Trafod Trafnidiaeth’ - pecyn cymorth newydd i wella'r cysylltiad sydd rhwng Trafnidiaeth Cymru a’r cymunedau y mae’n eu gwasanaethu.

Cafodd gwasanaeth bws wedi’i wella sy’n cynnig mwy o wasanaethau ac integreiddio gwell rhwng teithwyr ei lansio’n swyddogol heddiw yn Nant Peris ym Mharc Cenedlaethol Eryri.

Mae Trafnidiaeth Cymru (TrC) a’i bartneriaid cyflenwi seilwaith Amey Infrastructure Wales, Alun Griffiths Ltd, Balfour Beatty a Siemens Rail ar y rhestr fer ar gyfer Gwobrau Newyddion Adeiladu yn y categori ‘Rhagoriaeth Cadwyn Gyflenwi’.