Skip to main content

Heart of Wales Line Community Rail Partnership Celebrates National Walking Month With The Launch Of New Bilingual Circular Walks From Stations

17 Mai 2024

Mae Partneriaeth Rheilffordd Gymunedol Rheilffordd Calon Cymru yn falch o gyhoeddi lansiad ei gwefan newydd, a gynlluniwyd i hyrwyddo teithio cynaliadwy a chyfleoedd i fynd a darganfod yr awyr agored a’r golygfeydd ar hyd llwybr y rheilffordd.

Mae'r wefan yn dangos amrywiaeth o gynnwys deniadol, gan gynnwys cyfres o deithiau cerdded cylchol byr sy'n cychwyn o orsafoedd rheilffordd ar hyd y llinell, wedi'u mapio'n ofalus gan y tywysydd cerdded Lisa Denison, Teithiau Tawel.

Un o nodweddion nodedig y wefan sydd newydd ei lansio yw ei phwyslais ar ddwyieithrwydd, gan adlewyrchu treftadaeth ddiwylliannol gyfoethog Cymru. Cyflwynir y teithiau cerdded cylchol yn Gymraeg a Saesneg, gan ddarparu hygyrchedd i gynulleidfa ehangach a hyrwyddo'r iaith a'r diwylliant Cymraeg. Mae cyfarwyddiadau llwybr cynhwysfawr yn cyd-fynd â phob taith, mapiau Arolwg Ordnans, a ffeiliau GPX, gan sicrhau rhwyddineb llywio ar gyfer cerddwyr newydd a phrofiadol.

Am y tro cyntaf erioed, mae cyfarwyddiadau Llwybr Rheilffordd Calon Cymru ar gael yn Gymraeg, carreg filltir bwysig o ran hyrwyddo amrywiaeth ieithyddol a bod yn gynhwysol. Mae'r fenter hon nid yn unig yn hwyluso cysylltiad dyfnach â'r gymuned leol ond hefyd yn meithrin mwy o werthfawrogiad o dreftadaeth ieithyddol Cymru.

Mae lansio'r wefan newydd a chyflwyno teithiau cerdded cylchol o orsafoedd ar hyd Llinell Calon Cymru yn cyd-fynd â'r Mis Cerdded Cenedlaethol, dathliad cenedlaethol o gerdded a'i fanteision i iechyd, lles a'r amgylchedd. Wrth i gymunedau ledled y wlad groesawu’r pleser o ddarganfod yr awyr agored, mae Partneriaeth Rheilffordd Gymunedol Rheilffordd Calon Cymru yn gwahodd teithwyr a phobl leol fel ei gilydd i ddarganfod y trysorau cudd sy'n nythu ar hyd y llwybr rheilffordd hardd.

Wrth sôn am y lansiad, dywedodd Owen Griffkin, Swyddog Rheilffyrdd Cymunedol:

"Rydym wrth ein bodd gyda chynllun newydd y wefan. Mae cymaint o wybodaeth wedi'i bacio i mewn iddo, mae'n hawdd llywio ac yn fwy hygyrch i bob defnyddiwr. Gyda llawer o amynedd ac arbenigedd a ddarperir gan Neil o Touchdown Design mae bellach yn brofiad defnyddiwr llawer glanach sy'n edrych cystal ar ffôn symudol ag y mae ar fwrdd gwaith. Mae hyn wedi ein galluogi i gynyddu'r nifer o deithiau cerdded a gynhelir ar y safle, gyda'r teithiau cerdded cylchol newydd gwych hyn o orsafoedd ar hyd y llinell, y mae rhai ohonynt yn cysylltu â Llwybr Rheilffordd Calon Cymru."

Dywedodd Lisa Denison, Teithiau Tawel:

"Mae'r wefan newydd yn wych am arddangos y teithiau cerdded o orsafoedd Rheilffordd Calon Cymru. Rwy'n gobeithio'n fawr y gall unrhyw un sydd am wneud y teithiau cerdded cylchol byr i weld y golygfeydd hyn ar hyd y llinell wneud hynny'n hyderus, gan ddefnyddio'r deunyddiau a ddatblygwyd. Mae'r teithiau cerdded yn braf ac yn hawdd ac maen nhw'n ategu'r teithiau cerdded hirach ar y llwybr"

Dywedodd Melanie Lawton, Arweinydd Strategol Rheilffyrdd Cymunedol Trafnidiaeth Cymru:

"Yn TrC rydym am annog mwy o bobl i deithio'n gynaliadwy, ac mae'r teithiau cerdded hyn yn wych i'r rhai sydd am ddarganfod llefydd newydd. Mae gennym eisoes nifer o deithiau cerdded teuluol a theithiau cerdded tywys o orsafoedd ac rydym yn gobeithio y bydd y rhain yr un mor boblogaidd."

Dewch i ddarganfod harddwch Cymru ar droed a chychwyn ar antur fythgofiadwy ar hyd Llinell Calon Cymru. I ddysgu mwy am y teithiau cerdded cylchol a chynllunio eich taith nesaf, ewch i www.heart-of-wales.co.uk 

Nodiadau i olygyddion


Partneriaeth Rheilffordd Gymunedol Rheilffordd Calon Cymru

Mae Partneriaeth Rheilffordd Llinell Calon Cymru yn Bartneriaeth Rheilffordd Gymunedol sydd wedi’i hachredu, ac yn gydnabyddiaeth ffurfiol gan yr Adran Drafnidiaeth a Llywodraeth Cymru bod y Bartneriaeth yn gweithredu i safon uchel a chydag amcanion a gweithgareddau a gefnogir gan y llywodraeth. Gweinyddir yr achrediad gan Rhwydwaith Rheilffyrdd Cymunedol ac mae'n berthnasol i'r Partneriaethau Rheilffordd Cymunedol hynny sy'n gweithredu yng Nghymru a Lloegr. Mae Partneriaeth Rheilffordd Gymunedol Llinell Calon Cymru yn cael ei chynnal gan Gymdeithas Mudiadau Gwirfoddol Powys.

Mae'r Bartneriaeth yn bodoli i gefnogi, hyrwyddo a datblygu'r llinell er budd cymunedau, busnesau a theithwyr. Mae'r Llinell yn cysylltu Abertawe â'r Amwythig trwy Lanelli, Llanymddyfri a Llandrindod. Mae gwasanaethau trên yn cael eu gweithredu gan Trafnidiaeth Cymru ac maent yn gwasanaethu 34 gorsaf ar hyd y daith 121 milltir.

Rhwydwaith Rheilffyrdd Cymunedol

Mae rheilffyrdd cymunedol yn fudiad llawr gwlad sy'n tyfu ac yn cynnwys Partneriaethau Rheilffyrdd Cymunedol (PRhC) a grwpiau ledled Prydain. Gan weithio ochr yn ochr â phartneriaid lleol, rhanbarthol a chenedlaethol, mae PRhC yn ymgysylltu â chymunedau ac yn helpu pobl i gael y gorau o'u rheilffyrdd, gan hyrwyddo cynhwysiant cymdeithasol, lles cymunedol, datblygiad economaidd a theithio cynaliadwy. Maent hefyd yn gweithio ochr yn ochr â gweithredwyr trenau, gan gyfrannu at welliannau a dod â bywyd yn ôl i orsafoedd.

Mae'r Rhwydwaith Rheilffyrdd Cymunedol yn darparu cefnogaeth a chyngor i'r mudiad rheilffyrdd cymunedol drwy eu haelodaeth. Maent yn rhannu arfer da ac yn cysylltu partneriaethau a grwpiau rheilffyrdd cymunedol gyda'i gilydd, wrth weithio gyda'r llywodraeth, y diwydiant rheilffyrdd, a'r sector gwirfoddol a chymunedol ehangach i hyrwyddo rheilffyrdd cymunedol. communityrail.org.uk