Skip to main content

Changes to TrawsCymru services in Powys

28 Awst 2025

Yn dilyn ymgysylltu ac ymgynghori helaeth yn gynharach eleni, mae Cyngor Sir Powys wedi ailgynllunio eu rhwydwaith trafnidiaeth gyhoeddus ar draws y sir yn llwyr.

O 1 Medi ymlaen, bydd gwasanaeth bws TrawsCymru T12 yn cael ei ddisodli gan ddau wasanaeth newydd - yr X85 rhwng Machynlleth a'r Drenewydd a'r X76 rhwng y Drenewydd a Sant Martin.

Bydd y llwybr T14 rhwng Caerdydd, Aberhonddu a Henffordd hefyd yn cael ei ddisodli gan deithiau lleol rhwng Aberhonddu a Henffordd sydd bellach yn cael eu darparu gan wasanaeth X44 newydd.

Bydd gwasanaeth X76 yn gweithredu rhwng y Drenewydd a Sant Martin.

Bydd teithwyr yn elwa o:

  • Gwasanaeth bob awr o ddydd Llun i ddydd Sadwrn
  • 1 bws bob 2 awr trwy Aberriw
  • 1 bws bob 2 awr trwy Coedybrenin a Threfaldwyn.
  • Gwasanaeth newydd ar ddydd Sul rhwng y Drenewydd ac Oswestry trwy Coedybrenin a Threfaldwyn.
  • Cysylltiadau gwell yn y Drenewydd i/o wasanaeth TrawsCymru T4 i Landrindod.

Gall teithwyr sy'n dymuno teithio ymlaen i Wrecsam ddefnyddio gwasanaethau Bysiau Arriva Cymru 2/2A o Oswestry i Wrecsam. Bydd y Powys Day Rover a Montgomeryshire Plus Day Rover yn cael eu gwerthu a'u derbyn ar y gwasanaethau 2/2A o'r 31ain o Awst.

Bydd gwasanaeth X85 yn gweithredu rhwng Machynlleth a'r Drenewydd.

Bydd teithwyr yn elwa o:

  • 7 taith y dydd, 7 diwrnod yr wythnos.
  • Gwasanaeth newydd ar y Sul.
  • Teithiau newydd gyda'r nos yn gadael Machynlleth am 19:20 a'r Drenewydd am 20:30.
  • Pob taith yn gwasanaethu Llanwnog.
  • Cysylltiadau gwell ym Machynlleth, gyda throsglwyddiadau hawdd i/o wasanaethau TrawsCymru T2 i Aberystwyth.
  • Trosglwyddiadau hawdd i/o wasanaeth TrawsCymru T4 i Landrindod, Aberhonddu a Merthyr Tudful yn y Drenewydd.

Bydd gwasanaeth X44 yn gweithredu rhwng Aberhonddu a Henffordd

Bydd teithwyr yn elwa o:

  • Gwasanaeth newydd ar y Sul

Gellir dod o hyd i fwy o fanylion am y gwasanaethau newydd hyn yma: https://www.cymraeg.traveline.cymru/ 

Llwytho i Lawr