Skip to main content

Community art initiative transforms Colwyn Bay station

16 Chw 2026

Mae Trafnidiaeth Cymru (TrC) wedi datgelu menter gelf gymunedol newydd yng ngorsaf Bae Colwyn, gan drawsnewid hen wal ar blatfform 2 gyda ddathliad o greadigrwydd a chwaraeon lleol.

Mae'r prosiect yn tynnu sylw at Rygbi Gogledd Cymru (RGC) fel y diweddaraf mewn cyfres o fentrau celf dan arweiniad y gymuned a gynlluniwyd i wella amgylchedd yr orsaf i deithwyr a'r gymuned leol.

Ym mis Awst 2025, cynhaliwyd gweithdy creadigol ym Mharc Eirias, lle cyfnewidiodd chwaraewyr a hyfforddwyr eu hyfforddiant rygbi am baent chwistrellu a datblygu ystod o ddyluniadau sy'n adlewyrchu treftadaeth ac angerdd rygbi yng Ngogledd Cymru.

Gosodwyd y murlun yn fedrus gan Alan Griffiths a John Evans, gwnaeth eu hymroddiad helpu droi'r weledigaeth wreiddiol yn ddarn gorffenedig trawiadol ar Blatfform 2.

Dywedodd yr Hwylusydd Dysgu ac Ymgysylltu Sarah Jones: "Mae gwaith celf yr orsaf wedi'i greu gydag ymdeimlad gwirioneddol o falchder, gan gysylltu pobl, chwaraeon a thrafnidiaeth.

"Rydyn ni'n angerddol am gysylltu cymunedau â'u rheilffordd. Mae'r gwaith celf diweddaraf wedi'i greu gyda phobl ifanc sy'n ymwneud â chwaraeon ac yn ymdrech tîm go iawn."

Ychwanegodd Rheolwr Cyffredinol RGC, Alun Pritchard: "Rydym yn hynod falch o weld murlun Rygbi Gogledd Cymru yng ngorsaf drenau Bae Colwyn. Mae'n ddathliad gwych o'n gwreiddiau ym Mae Colwyn ac yn foment falch i bob un o’r tîm ehangach.

"Gobeithio bydd nifer fawr o gefnogwyr yn cael y cyfle i weld y gwaith celf yn yr orsaf pan maent yn cyrraedd Bae Colwyn.

"Mae'r orsaf drenau yn ganolbwynt i'n cefnogwyr wrth iddyn nhw deithio o bob cwr o ogledd Cymru, gan wneud yr arddangosfa hon yn fwy arbennig byth."

Mae'r prosiect hwn yn enghraifft ardderchog o sut y gall cydweithio rhwng artistiaid, grwpiau cymunedol a sefydliadau lleol wella mannau cyhoeddus a chreu rhywbeth gwirioneddol unigryw i'r ardal.

Nodiadau i olygyddion


  • Dan arweiniad Melanie Lawton, Arweinydd Strategaeth Rheilffyrdd Cymunedol Trafnidiaeth Cymru, daeth y fenter â'r artist graffiti lleol Andy “DIME One” ac aelodau o Academi Hŷn RGC ynghyd.
  • Mae Rygbi Gogledd Cymru (RGC) yn cynrychioli Rhanbarth Datblygu Gogledd Cymru yng nghystadleuaeth rygbi domestig flaenllaw Cymru, Super Rygbi Cymru.
  • Hoffai TrC estyn eu diolch i Andy "DIME One" am ei ddawn greadigol, i Alan Griffiths a John Evans am eu hamynedd a'u crefftwaith ac i holl staff gorsaf Bae Colwyn am eu cefnogaeth a'u dealltwriaeth drwy gydol y gwaith.

Llwytho i Lawr