- Cwcis sydd wir eu hangen
Cwcis sydd wir eu hangen
Mae rhai o’n cwcis yn hanfodol ac ni fydd rhannau o’r safle’n gweithio hebddynt. Mae hyn yn cynnwys cofnodi eich dewisiadau cadw cwcis.
17 Gor 2019
Mae plac wedi cael ei ddadorchuddio yng ngorsaf Caerfyrddin i goffáu can mlynedd ers i’r Rhyfel Byd Cyntaf ddod i ben y llynedd, gan gofio’r dynion rheilffordd dewr a oedd yn gysylltiedig â GWR Caerfyrddin, a aberthodd eu bywydau dros eu gwlad ar faes y gad.
Mae Simon Biggs o Gaerfyrddin yn Yrrwr Trenau Trafnidiaeth Cymru ac mae ganddo ddiddordeb brwd mewn hanes. Bu’n rhan allweddol o’r gwaith ymchwil i’r gyrwyr trenau a fu farw yn ystod y Rhyfel Byd Cyntaf, ochr yn ochr â’r hanesydd o Dalacharn, Steven John.
Daeth dros 100 o bobl, gan gynnwys pwysigion lleol a chynrychiolwyr o'r Lluoedd Arfog a’r rheilffordd i’r digwyddiad dadorchuddio’r plac.
“Rwy’n teimlo bod angen i ni gofio’r dynion hyn, a wnaeth yr aberth fwyaf, ac aberthu eu bywydau dros eu gwlad,” meddai Simon, sydd hefyd yn Gadeirydd Grŵp y Ford Gron yn lleol.
“Mae’n hawdd ymgolli yn y pethau yma pan fyddwch chi’n gwneud gwaith ymchwil ac yn dysgu am fywydau pobl. Gan fy mod innau wedi bod yn gweithio ar y rheilffordd ers 2000 ac wedi cael fy ngeni a’m magu yng Nghaerfyrddin hefyd, mae rhywun yn teimlo’n llawer agosach at y bobl rydych chi’n ymchwilio iddyn nhw.”
Mae’r plac yn cofio wyth o ddynion o hen ddepo GWR a fu’n brwydro ac a fu farw dros eu gwlad. Maent yn cynnwys y brodyr Tansill a gafodd eu magu yn rhif 1 Tonwy Villa, Station Road, Caerfyrddin, sydd dal yn sefyll hyd heddiw.
Arferai Frederick weithio yn helpu i baentio yn y depo ac roedd William yn glanhau’r injans.
Bu'r ddau yn ymladd mewn gwahanol gatrodau, a hynny ag anrhydedd. Bu farw William o ddysentri yn Alexandria yn 1917 a bu farw ei frawd yn Aisne, Ffrainc y flwyddyn ganlynol, dim ond dau fis cyn i’r rhyfel ddod i ben.
(Y brodyr Tansill)
Mae Edwin Isaac Thomas yn ŵr arall sy’n cael ei goffáu. Cafodd Edwin ei fagu yn Little Water Street yn y dref cyn symud i Priory Street ar ôl iddo briodi. Bu’n gweithio fel Ceidwad Amser a Siop yn Depo GWR yng Nghaerfyrddin, cyn gwneud yr un swydd yn y Depo yn Llanelli. Bu’n gwasanaethu fel rhingyll-hyfforddwr yn adran signalau’r Gatrawd Gymreig ond cafodd ei ladd ar faes y gad yn Gaza ym mis Tachwedd 1917 ac yntau ond yn 27 oed.
(Bedd Edwin Isaac Thomas)
Wrth drafod y prosiect, eglurodd Simon: “Mae gen i ddiddordeb brwd mewn sawl agwedd ar hanes, ac rwyf wedi bod yn treulio llawer o fy amser hamdden yn ymchwilio i fy hynafiaid, yn arbennig y rhai a fu’n gwasanaethu yn y lluoedd arfog.
“Yn ystod y blynyddoedd diwethaf, rwyf wedi bod yn ymchwilio i wasanaeth fy hynafiaid yn y Rhyfel Byd Cyntaf ac yn yr Ail Ryfel Byd. Mae’r Rhyfel mawr wedi cael effaith ddofn a pharhaus ar y wlad, ac mae nifer o sefydliadau lleol yng Nghaerfyrddin yn cynnwys enwau’r rhai a fu farw ar blaciau coffa, fel nad yw pobl yn anghofio.
(Y plac coffa)
“A hithau’n gan mlynedd ers i'r rhyfel ddod i ben, roedd hi’n teimlo’n briodol cael plac coffa yng Ngorsaf Caerfyrddin, gyda Rhestr y Gwroniaid wedi’i ysgrythu arno ac enwau’r Dynion Rheilffordd o Gaerfyrddin a fu farw.”
Noddwyd y plac coffa gan y Ford Gron, Trafnidiaeth Cymru, Undebau Llafur RMT ac ASLEF, Signalwyr Gorllewin Cymru a Byddin Prydain.
(Simon Biggs)