13 Chw 2020
Mae Trafnidiaeth Cymru yn lansio treial camerâu corff er mwyn gwella diogelwch eu cwsmeriaid a’u staff. Bydd staff rheilffyrdd penodol gan gynnwys goruchwylwyr a staff gorsafoedd yn cael y Camerâu Corff modern a fydd yn helpu i atal ymddygiad gwrthgymdeithasol mewn gorsafoedd ac ar drenau.
Y llynedd roedd dros 350 o ddigwyddiadau o gam-drin geiriol neu gorfforol yn erbyn staff ar drenau yng Nghymru ac er bod y nifer yma’n fach o ran cyfanswm nifer y siwrneiau gan deithwyr, mae Trafnidiaeth Cymru yn awyddus i leihau'r nifer yma oherwydd ni ddylid goddef unrhyw ddigwyddiad o’r fath.
Mae’r ffigurau ar nifer y digwyddiadau gwrthgymdeithasol yng Nghymru yn dangos bod pethau’n gwella wrth gymharu â gweddill y DU ac mae Trafnidiaeth Cymru eisoes wedi ymrwymo i ddarparu teledu cylch cyfyng ym mhob gorsaf ar draws rhwydwaith Cymru a'r Gororau ac mae eisoes wedi cyflwyno staff diogelwch ychwanegol.
Mae’r treial yma’n gam arall ymlaen i leihau’r math yma o ddigwyddiad ac mae’n cael ei ddarparu mewn partneriaeth â’r Heddlu Trafnidiaeth Prydeinig.
Bydd y treial yn cynnwys pedwar gwahanol fath o gamera, ac ar ôl cyfnod o adolygu, bydd un cwmni’n cael ei ddewis i gyflenwi 300 ar draws y rhwydwaith.
Dywedodd Ken Skates, Gweinidog Trafnidiaeth a Gogledd Cymru Llywodraeth Cymru:
“Mae gan bawb hawl i weithio neu i deithio ar ein rhwydwaith heb ofni cael eu cam-drin neu eu bygwth. Dydy'r staff rheilffordd sydd yno i’n helpu ni yn ddim gwahanol i’n teulu a’n ffrindiau. Maen nhw’n gweithio’n galed i fynd â ni o A i B, a hynny’n aml mewn amgylchiadau anodd.
“Rhaid i ni gael gwared ar ymddygiad gwrthgymdeithasol a gwneud popeth gallwn ni i gefnogi’r staff i wneud eu gwaith a gadael i’r teithwyr wneud eu siwrnai mewn amgylchedd diogel a dymunol.”
Ychwanegodd Daniel Hopkin sy’n defnyddio trenau’n rheolaidd rhwng Castell-nedd a Chaerdydd:
“Mae’n grêt bod Trafnidiaeth Cymru yn gosod camerâu ar eu staff. Rwy’n teithio’n rheolaidd ar y trên rhwng Castell-nedd a Chaerdydd ac rwy’n credu y bydd unrhyw welliannau mewn diogelwch o fudd i’r cwsmeriaid.
“Mae'r orsaf yn gallu bod fel ffair a dylai’r ffaith bod gan staff gamerâu corff atal rhywfaint o’r ymddygiad gwael ry’n ni’n ei weld o bryd i’w gilydd. Mae’n ymddangos bod Trafnidiaeth Cymru yn meddwl am ffyrdd gwahanol o wella pethau i’r cwsmeriaid ac mae’n hynny’n codi fy nghalon i fel teithiwr.”
Dywedodd Marc Clancy, un o Oruchwylwyr Trafnidiaeth Cymru:
“Rhaid i ni ddelio ag amrywiaeth o bobl bob dydd ac mae’r rhan fwyaf o gwsmeriaid yn ddiolchgar ac yn gwrtais. Rydyn ni’n gweithio’n galed iawn i roi’r profiad gorau posibl i’n cwsmeriaid wrth iddyn nhw ddefnyddio ein gwasanaethau, fodd bynnag, weithiau bydd staff a theithwyr yn gweld ymddygiad gwrthgymdeithasol ac yn cael eu cam-drin.
“Dylai cyflwyno’r camerâu hyn atal ymddygiad gwrthgymdeithasol, cefnogi erlyniadau am ymosod a rhoi hwb i hyder y cyhoedd mewn diogelwch.
“Byddant yn rhoi mwy o hyder i’n staff rheng flaen pan fyddan nhw’n delio â sefyllfaoedd anodd a chwsmeriaid difrïol.”
Dywedodd Uwcharolygydd yr Heddlu Trafnidiaeth Prydeinig:
“Diogelwch teithwyr a’n cydweithwyr yn y diwydiant rheilffordd ydy ein prif flaenoriaeth ac rydyn ni’n gwneud ein gorau glas i’w cadw nhw’n ddiogel.
“Rydyn ni’n cefnogi cyflwyno camerâu corff i staff rheng flaen Trafnidiaeth Cymru - rydyn ni’n gwybod o brofiad bod camerâu corff yn declynnau ffantastig sy’n ein helpu ni i sicrhau euogfarnau yn erbyn y rheini sy’n targedu staff gyda thrais neu gamdriniaeth ddiangen.
“Gobeithio y bydd eu cyflwyno’n atal ymddygiad gwrthgymdeithasol ac yn rhoi tawelwch meddwl i staff y rheilffordd a theithwyr.
“Yn ffodus, prin iawn ydy’r digwyddiadau o’r math yma, serch hynny, os oes gan unrhyw un unrhyw bryderon wrth deithio, mae modd iddyn nhw anfon neges destun atom ni ar 61016.”
