<rss xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0">
  <channel>
    <title>Newyddion Trafnidiaeth Cymru - Newyddion</title>
    <link>https://newyddion.trc.cymru/</link>
    <description>Newyddion gan Trafnidiaeth Cymru</description>
    <language>en-GB</language>
    <generator>PRgloo</generator>
    <atom:link href="https://newyddion.trc.cymru/feed/rss" rel="self" type="application/rss+xml" />
    <item>
      <guid isPermaLink="false">6a461f7eef42c677880c78d8</guid>
      <link>https://newyddion.trc.cymru/newyddion/anogwyd-teithwyr-i-gynllunio-ymlaen-llaw-wrth-ir-rheilffordd-gau-ar-gyfer-uwchraddio-hanfodol-rhwng-casnewydd-ar-amwythig</link>
      <title>Anogwyd teithwyr i gynllunio ymlaen llaw wrth i'r rheilffordd gau ar gyfer uwchraddio hanfodol rhwng Casnewydd a'r Amwythig</title>
      <description><![CDATA[<p>Mae teithwyr yn cael eu hannog i gynllunio ymlaen llaw ym mis Gorffennaf wrth i Network Rail gynnal rhaglen o waith peirianneg hanfodol rhwng Casnewydd a'r Amwythig i wella diogelwch a dibynadwyedd y rheilffordd.</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 02 Jul 2026 13:34:00 Z</pubDate>
      <enclosure type="image/jpeg" url="https://cdn.prgloo.com/media/9229999957e246f18e2f7d055ca491c9.jpg?width=400" length="2003451"></enclosure>
    </item>
    <item>
      <guid isPermaLink="false">6a2be7c54b2abdbf44e5697b</guid>
      <link>https://newyddion.trc.cymru/newyddion/trafnidiaeth-cymru-yn-croesawu-manwerthwyr-newydd-i-gyfnewidfa-fysiau-caerdydd</link>
      <title>Trafnidiaeth Cymru yn croesawu manwerthwyr newydd I Gyfnewidfa Fysiau Caerdydd</title>
      <description><![CDATA[<p>Mae Trafnidiaeth Cymru wedi croesawu dau fanwerthwr newydd i Gyfnewidfa Fysiau Caerdydd sef y ffefryn lleol, Kiwis Bowls, a’r arbenigwyr brechdanau rhyngwladol, Which Wich.</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 30 Jun 2026 12:02:00 Z</pubDate>
      <enclosure type="image/jpeg" url="https://cdn.prgloo.com/media/eb8000d14a044c1da47d069cfcebfa09.jpg?width=400" length="4515118"></enclosure>
    </item>
    <item>
      <guid isPermaLink="false">6a3a5f4eef42c677880c02f0</guid>
      <link>https://newyddion.trc.cymru/newyddion/rhybudd-coch-gwres-eithafol</link>
      <category>Featured</category>
      <title>Rhybudd Coch - Gwres Eithafol</title>
      <description><![CDATA[<p>Cyngor&nbsp;Teithio&nbsp;i&nbsp;deithwyr.&nbsp;Datganiad&nbsp;ar&nbsp;y&nbsp;cyd&nbsp;gan&nbsp;Trafnidiaeth&nbsp;Cymru a Network Rail.&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 25 Jun 2026 10:05:00 Z</pubDate>
      <enclosure type="image/jpeg" url="https://cdn.prgloo.com/media/ad6f90f6036045ceb5136d4bd580bb6b.jpg?width=400" length="663153"></enclosure>
    </item>
    <item>
      <guid isPermaLink="false">6a32a2dfef42c677880bc851</guid>
      <link>https://newyddion.trc.cymru/newyddion/datganiad-cydweithredol-gan-trafnidiaeth-cymru-a-network-rail</link>
      <category>Featured</category>
      <title>Datganiad cydweithredol gan Trafnidiaeth Cymru a Network Rail</title>
      <description><![CDATA[<p>Diogelwch ein cwsmeriaid a'n cydweithwyr sy’n parhau i fod yn brif blaenoriaeth.</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 17 Jun 2026 23:01:00 Z</pubDate>
      <enclosure type="image/png" url="https://cdn.prgloo.com/media/ec8bcb50c5634baf837544c4ff984676.png?width=400" length="503768"></enclosure>
    </item>
    <item>
      <guid isPermaLink="false">6a318955ef42c677880bbe86</guid>
      <link>https://newyddion.trc.cymru/newyddion/o-signalau-rheilffyrdd-o-oes-fictoria-i-signalau-rheilffyrdd-mwyaf-modern-ewrop</link>
      <category>Featured</category>
      <title>O signalau rheilffyrdd o oes Fictoria i signalau rheilffyrdd mwyaf modern Ewrop</title>
      <description><![CDATA[<p>Mae Trafnidiaeth Cymru wedi ymuno â sefydliad Campaign for Better Transport i ddathlu un o'r uwchraddiadau mwyaf mewn seilwaith rheilffyrdd yn y DU.</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 17 Jun 2026 11:28:00 Z</pubDate>
      <enclosure type="image/jpeg" url="https://cdn.prgloo.com/media/ed4213615ca140cb98bf7f39133cd814.jpeg?width=400" length="949793"></enclosure>
    </item>
    <item>
      <guid isPermaLink="false">6a2fe9134b2abdbf44e57b3d</guid>
      <link>https://newyddion.trc.cymru/newyddion/gorsaf-cricieth-wedii-thrawsnewid-gan-arddangosfeydd-celf-a-threftadaeth-newydd-dan-arweiniad-y-gymuned</link>
      <category>Featured</category>
      <title>Gorsaf Cricieth wedi’i thrawsnewid gan arddangosfeydd celf a threftadaeth Newydd dan arweiniad y gymuned</title>
      <description><![CDATA[<p>Cafodd gosodiad celf arbennig, sef trên stêm pren, ynghyd ag arddangosfa dreftadaeth newydd eu cyflwyno’n swyddogol i orsaf Cricieth, gan drawsnewid y platfform yn ganolfan gymunedol fywiog.</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 15 Jun 2026 12:01:00 Z</pubDate>
      <enclosure type="image/jpeg" url="https://cdn.prgloo.com/media/c62f79189830499caade70959368bbe3.jpg?width=400" length="3524552"></enclosure>
    </item>
    <item>
      <guid isPermaLink="false">6a2a7b566e0ce524367feb59</guid>
      <link>https://newyddion.trc.cymru/newyddion/ffans-cerddoriaeth-yn-cael-eu-hannog-i-gynllunio-ymlaen-llaw-ar-gyfer-cyngherddaur-haf</link>
      <category>Featured</category>
      <title>Ffans cerddoriaeth yn cael eu hannog i gynllunio ymlaen llaw ar gyfer cyngherddau’r haf</title>
      <description><![CDATA[<p>Wrth i filoedd o bobl fynd i'r brif ddinas yr haf hwn am gyfres wych o gerddoriaeth fyw, dylai ffans cerddoriaeth sy’n mynd i Gaerdydd dros yr haf gynllunio eu siwrneiau ymlaen llaw.</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 12 Jun 2026 09:08:00 Z</pubDate>
      <enclosure type="image/jpeg" url="https://cdn.prgloo.com/media/75c802acddc54ffb89e0e554742acd99.jpg?width=400" length="977697"></enclosure>
    </item>
    <item>
      <guid isPermaLink="false">6a29418e6e0ce524367fe042</guid>
      <link>https://newyddion.trc.cymru/newyddion/40-o-storfeydd-beiciau-newydd-wediu-gosod-yn-llwyddiannus-yng-nghymru</link>
      <category>Featured</category>
      <title>40 o storfeydd beiciau newydd wedi'u gosod yn llwyddiannus yng Nghymru</title>
      <description><![CDATA[<p>Mae Trafnidiaeth Cymru (TrC) yn gwneud beicio yn opsiwn hyfyw i gymunedau ledled Cymru trwy ddarparu storfa ddiogel trwy ei brosiect Storfeydd Beiciau llwyddiannus.</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 11 Jun 2026 08:23:00 Z</pubDate>
      <enclosure type="image/jpeg" url="https://cdn.prgloo.com/media/5012f7cde6044e53956c7f432061eb64.jpg?width=400" length="19620799"></enclosure>
    </item>
    <item>
      <guid isPermaLink="false">6a2971eb6e0ce524367fe462</guid>
      <link>https://newyddion.trc.cymru/newyddion/cynllun-grant-tren-i-chwarae-wedi-lansio-ar-hyd-lein-calon-cymru</link>
      <category>Featured</category>
      <title>Cynllun grant ‘Trên i Chwarae’ wedi lansio ar hyd Lein Calon Cymru</title>
      <description><![CDATA[<p>Mae Partneriaeth Rheilffordd Gymunedol Lein Calon Cymru wedi lansio cynllun grant newydd ‘Trên i Chwarae’ i helpu clybiau chwaraeon, cymdeithasau a sefydliadau cymunedol i ddarparu gweithgareddau sy’n annog pobl i gymryd rhan mewn chwaraeon a defnyddio dulliau teithio cynaliadwy.</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 10 Jun 2026 14:17:00 Z</pubDate>
      <enclosure type="image/jpeg" url="https://cdn.prgloo.com/media/95cf3a061854443cb5edb91799e01950.jpeg?width=400" length="1014748"></enclosure>
    </item>
    <item>
      <guid isPermaLink="false">6a268bd76e0ce524367fbf9b</guid>
      <link>https://newyddion.trc.cymru/newyddion/pobl-ifanc-yn-dadorchuddio-gwaith-celf-mosaig-newydd-yng-ngorsaf-llandudno</link>
      <category>Featured</category>
      <title>Pobl ifanc yn dadorchuddio gwaith celf mosaig newydd yng ngorsaf Llandudno</title>
      <description><![CDATA[<p>Mae gosodiad celf newydd wedi cael ei ddatgelu yng ngorsaf Llandudno. Cafodd y gwaith ei greu gan fyfyrwyr o’r ysgol Anghenion Dysgu Ychwanegol (ADY) leol, fel rhan o brosiect i nodi 200 mlwyddiant rheilffyrdd modern.</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 08 Jun 2026 10:37:00 Z</pubDate>
      <enclosure type="image/jpeg" url="https://cdn.prgloo.com/media/78980838cd694422a12870f9f1466a8c.jpeg?width=400" length="2026996"></enclosure>
    </item>
  </channel>
</rss>