<rss xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0">
  <channel>
    <title>Newyddion Trafnidiaeth Cymru - Newyddion</title>
    <link>https://newyddion.trc.cymru/</link>
    <description>Newyddion gan Trafnidiaeth Cymru</description>
    <language>en-GB</language>
    <generator>PRgloo</generator>
    <atom:link href="https://newyddion.trc.cymru/feed/rss" rel="self" type="application/rss+xml" />
    <item>
      <guid isPermaLink="false">6a881ff6f757efa545c589c7</guid>
      <link>https://newyddion.trc.cymru/newyddion/mae-ffeibr-yn-cysylltu-a-champws-canolfan-ddata-fwyaf-ewrop</link>
      <category>Featured</category>
      <title>Mae ffeibr yn cysylltu â champws canolfan ddata fwyaf Ewrop</title>
      <description><![CDATA[<p>Mae Trafnidiaeth Cymru (TrC) wedi cysylltu de Cymru yn uniongyrchol ag un o gampysau canolfannau data mwyaf Ewrop, gan gryfhau economi ddigidol Cymru.</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 21 Aug 2026 10:46:00 Z</pubDate>
      <enclosure type="image/png" url="https://cdn.prgloo.com/media/4f593938fae845229e91ce5b956ea309.png?width=400" length="2612177"></enclosure>
    </item>
    <item>
      <guid isPermaLink="false">6a7f20963b185bb83e502ac2</guid>
      <link>https://newyddion.trc.cymru/newyddion/newidiadau-i-wasanaethau-trenau-ar-rwydwaith-cymru-ar-gororau</link>
      <category>Featured</category>
      <title>Newidiadau i wasanaethau trenau ar rwydwaith Cymru a'r Gororau</title>
      <description><![CDATA[<p>Bydd Trafnidiaeth Cymru yn gwneud newidiadau i wasanaethau ar draws rhwydwaith Cymru a'r Gororau'r wythnos nesaf oherwydd prinder trenau.</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 14 Aug 2026 14:14:00 Z</pubDate>
      <enclosure type="image/jpeg" url="https://cdn.prgloo.com/media/95a3d8612f1241ff85e4d3fa41c09ee3.jpg?width=400" length="19878989"></enclosure>
    </item>
    <item>
      <guid isPermaLink="false">6a7c2b553b185bb83e500a07</guid>
      <link>https://newyddion.trc.cymru/newyddion/dweud-eich-dweud-am-ddyfodol-gwasanaethau-bysiau-yng-ngogledd-cymru</link>
      <category>Featured</category>
      <title>Dweud eich dweud am ddyfodol gwasanaethau bysiau yng Ngogledd Cymru</title>
      <description><![CDATA[<p>Mae pobl yng Ngogledd Cymru yn cael eu hannog i rannu eu barn ar ddyfodol rhwydwaith bysiau'r rhanbarth, wrth i'r cam nesaf o gynlluniau i wella gwasanaethau bysiau yng Nghymru ddechrau.</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 14 Aug 2026 08:57:00 Z</pubDate>
      <enclosure type="image/jpeg" url="https://cdn.prgloo.com/media/ad7ccefa73ed4d969462fdd21ff0855f.jpg?width=400" length="940661"></enclosure>
    </item>
    <item>
      <guid isPermaLink="false">6a7d87f33b185bb83e5016da</guid>
      <link>https://newyddion.trc.cymru/newyddion/y-rhwydwaith-rheilffyrdd-yn-paratoi-i-gludo-miloedd-o-gefnogwyr-i-gaerdydd-ar-gyfer-tarian-gymunedol-yr-fa</link>
      <category>Featured</category>
      <title>Y rhwydwaith rheilffyrdd yn paratoi i gludo miloedd o gefnogwyr i Gaerdydd ar gyfer Tarian Gymunedol yr FA</title>
      <description><![CDATA[<p>Mae'r diwydiant rheilffyrdd yn barod i groesawu miloedd o gefnogwyr pêl-droed i Gaerdydd ar gyfer Tarian Gymunedol yr FA gyda chynllun cydlynol ar waith i sicrhau profiad gwych i gefnogwyr ar ddiwrnod y gêm.</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 13 Aug 2026 09:18:00 Z</pubDate>
      <enclosure type="image/jpeg" url="https://cdn.prgloo.com/media/8019af69b31e492aa070bd84e8f00981.jpg?width=400" length="832892"></enclosure>
    </item>
    <item>
      <guid isPermaLink="false">6a7c42223b185bb83e500ba3</guid>
      <link>https://newyddion.trc.cymru/newyddion/uwchraddio-rheilffyrdd-yng-ngogledd-cymru-ar-gororau-fel-eu-bod-yn-fwy-dibynadwy-ac-yn-wydn-rhag-llifogydd</link>
      <category>Featured</category>
      <title>Uwchraddio rheilffyrdd yng Ngogledd Cymru a'r Gororau fel eu bod yn fwy dibynadwy ac yn wydn rhag llifogydd</title>
      <description><![CDATA[<p>Mae teithwyr yn cael eu hannog i gynllunio ymlaen llaw wrth i Network Rail baratoi gwaith peirianneg hanfodol i wella dibynadwyedd a gwytnwch y rheilffordd yng Ngogledd Cymru a'r Gororau.</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 13 Aug 2026 08:38:00 Z</pubDate>
      <enclosure type="image/jpeg" url="https://cdn.prgloo.com/media/887532e267b549e18d6aed8e031d56d7.jpg?width=400" length="22096996"></enclosure>
    </item>
    <item>
      <guid isPermaLink="false">6a71aaa03b185bb83e4fb88c</guid>
      <link>https://newyddion.trc.cymru/newyddion/mae-trafnidiaeth-cymru-yn-cyflwyno-technoleg-newydd-mewn-saith-gorsaf-yr-haf-hwn</link>
      <category>Featured</category>
      <title>Mae Trafnidiaeth Cymru yn cyflwyno technoleg newydd mewn saith gorsaf yr haf hwn</title>
      <description><![CDATA[<p>Bydd technoleg newydd yn cael ei chyflwyno mewn saith gorsaf ar draws rhwydwaith Cymru a’r Gororau yr haf hwn i wella hygyrchedd, cymorth i gwsmeriaid a gweithrediadau’r gorsafoedd.&nbsp;</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 05 Aug 2026 14:46:00 Z</pubDate>
      <enclosure type="image/jpeg" url="https://cdn.prgloo.com/media/9d94e55a36244edeb2a29c123df74f84.jpg?width=400" length="715572"></enclosure>
    </item>
    <item>
      <guid isPermaLink="false">6a69e098c7673b6a07f1c9b6</guid>
      <link>https://newyddion.trc.cymru/newyddion/adroddiad-blynyddol-trc-mwy-o-deithiau-rheilffyrdd-a-bysiau-cynnydd-mewn-refeniw-rheilffyrdd-a-gwell-boddhad-cwsmeriaid</link>
      <category>Featured</category>
      <title>Adroddiad Blynyddol TrC – Mwy o deithiau rheilffyrdd a bysiau, cynnydd mewn refeniw rheilffyrdd a gwell boddhad cwsmeriaid</title>
      <description><![CDATA[<p>Mae Trafnidiaeth Cymru wedi cyhoeddi eu hadroddiad blynyddol 2025/26 ac mae'r ffigurau'n dangos cynnydd parhaus yn nifer y bobl sy'n defnyddio'r rhwydwaith rheilffyrdd a'r rhwydwaith bysiau maen nhw'n eu rheoli, gwell boddhad cwsmeriaid a chynnydd arall mewn refeniw rheilffyrdd.</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 30 Jul 2026 09:10:00 Z</pubDate>
      <enclosure type="image/jpeg" url="https://cdn.prgloo.com/media/1bb949210b7c44c89a76742d33999ac0.jpg?width=400" length="19795684"></enclosure>
    </item>
    <item>
      <guid isPermaLink="false">6a675535c7673b6a07f1a4a2</guid>
      <link>https://newyddion.trc.cymru/newyddion/mae-trafnidiaeth-cymru-yn-lansio-diogelu-trc-i-helpu-i-fynd-ir-afael-a-lladrad-ceblau-a-metel-ar-draws-y-rhwydwaith-rheilffyrdd</link>
      <category>Featured</category>
      <title>Mae Trafnidiaeth Cymru yn lansio 'Diogelu TrC' i helpu i fynd i'r afael â lladrad ceblau a metel ar draws y rhwydwaith rheilffyrdd</title>
      <description><![CDATA[<p>Mae Trafnidiaeth Cymru (TrC) wedi lansio Diogelu TrC, gwasanaeth riportio dienw pwrpasol sydd wedi'i gynllunio i helpu i fynd i'r afael â lladrad ceblau a metel ar draws y rhwydwaith rheilffyrdd.</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 27 Jul 2026 13:12:00 Z</pubDate>
      <enclosure type="image/jpeg" url="https://cdn.prgloo.com/media/4a10177ae75b447b882f0d63679aa44b.jpg?width=400" length="1112359"></enclosure>
    </item>
    <item>
      <guid isPermaLink="false">6a6330b3096e7268f71b83b1</guid>
      <link>https://newyddion.trc.cymru/newyddion/cynllun-pasbort-newydd-yn-cael-ei-lansio-ar-lwybr-rheilffordd-fwyaf-golygfaol-cymru</link>
      <category>Featured</category>
      <title>Cynllun pasbort newydd yn cael ei lansio ar lwybr rheilffordd fwyaf golygfaol Cymru</title>
      <description><![CDATA[<p>Gall cerddwyr sy'n archwilio Llwybr Lein Calon Cymru nawr gofnodi pob cam o'u taith gyda'r cynllun pasbort y llwybr a gynlluniwyd i gefnogi cymunedau gwledig.</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 24 Jul 2026 11:04:00 Z</pubDate>
      <enclosure type="image/jpeg" url="https://cdn.prgloo.com/media/37e80fa1a62348b9b0a804940ac54fd9.jpg?width=400" length="4508692"></enclosure>
    </item>
    <item>
      <guid isPermaLink="false">6a57ad762a5e71fa1732b7ed</guid>
      <link>https://newyddion.trc.cymru/newyddion/50-000-o-bobl-ifanc-wediu-hyfforddi-mewn-diogelwch-rheilffyrdd-yn-ne-cymru</link>
      <category>Featured</category>
      <title>50,000 o bobl ifanc wedi'u hyfforddi mewn diogelwch rheilffyrdd yn Ne Cymru</title>
      <description><![CDATA[<p>Mae ymgyrch diogelwch rheilffyrdd Trafnidiaeth Cymru (TrC) wedi cyflwyno gweithdai addysg diogelwch rheilffyrdd i 50,000 o ddisgyblion, gan gyfrannu at ostyngiad o 23% mewn digwyddiadau tresmasu ar draws llinellau Metro De Cymru.</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 24 Jul 2026 08:40:00 Z</pubDate>
      <enclosure type="image/jpeg" url="https://cdn.prgloo.com/media/ff739bba7aee4405998b3767059b4866.jpg?width=400" length="621389"></enclosure>
    </item>
  </channel>
</rss>